1 00:00:30,650 --> 00:00:31,270 (Transcribed by TurboScribe. Go Unlimited to remove this message.) Strange meaning. 2 00:00:31,390 --> 00:00:32,330 Arman, hello. 3 00:00:32,470 --> 00:00:33,870 And I'm looking to see if it's you or not. 4 00:00:34,550 --> 00:00:36,870 I went out to lunch with friends, and then this meeting happened. 5 00:00:37,270 --> 00:00:37,670 Hello. 6 00:00:38,190 --> 00:00:39,350 Have you already ordered anything? 7 00:00:40,730 --> 00:00:43,150 I highly recommend cooking this kind of steak here. 8 00:00:43,270 --> 00:00:46,030 The whole secret is that they heat the furnaces 9 00:00:46,030 --> 00:00:46,990 up to five hundred degrees. 10 00:00:48,150 --> 00:00:50,870 Well, Zhenkin Ilyich, I forgot to meet my 11 00:00:50,870 --> 00:00:51,510 sister. 12 00:00:51,790 --> 00:00:55,010 Oh no, I'm not a sister, I'm Ainura. 13 00:00:55,270 --> 00:00:56,310 Ainura, very nice. 14 00:00:56,610 --> 00:00:58,250 Well, Jeanne, not my sister. 15 00:00:58,970 --> 00:01:00,210 Now I have to call. 16 00:01:00,770 --> 00:01:01,690 What's going on? 17 00:01:02,370 --> 00:01:03,830 Zhankin Alekseich, no, please. 18 00:01:06,290 --> 00:01:07,490 Hello Kozym, how are you? 19 00:01:08,070 --> 00:01:08,470 Yes, okay. 20 00:01:08,570 --> 00:01:09,770 Can you imagine who I met? 21 00:01:10,950 --> 00:01:11,450 Armana. 22 00:01:11,810 --> 00:01:14,290 Just yesterday you invited him to meet your family, 23 00:01:14,430 --> 00:01:15,570 and today I met you in a cafe. 24 00:01:17,390 --> 00:01:19,610 Only, it turns out, he didn’t introduce us to everyone. 25 00:01:20,350 --> 00:01:23,050 He forgot to invite his beautiful girlfriend Ainur yesterday. 26 00:01:24,610 --> 00:01:25,270 It's a shame, right? 27 00:01:25,710 --> 00:01:26,110 What? 28 00:01:26,650 --> 00:01:27,910 Come on, come on, come on. 29 00:01:28,030 --> 00:01:29,190 Just came over to talk. 30 00:01:29,990 --> 00:01:30,710 Bye. 31 00:01:31,450 --> 00:01:31,910 Kiss. 32 00:01:36,910 --> 00:01:37,630 I was upset. 33 00:01:40,350 --> 00:01:42,570 Kisel, I'm very sorry. 34 00:01:43,110 --> 00:01:47,450 Arman, I’m so sorry, there’s such a steak here 35 00:01:47,450 --> 00:01:51,030 they cook it, but you won’t try it. 36 00:02:02,250 --> 00:02:16,150 - Hello. 37 00:02:16,630 --> 00:02:17,070 - Hello. 38 00:02:17,330 --> 00:02:17,610 - How are you? 39 00:02:18,010 --> 00:02:18,510 - Fine. 40 00:02:19,190 --> 00:02:19,530 Fine? 41 00:02:21,290 --> 00:02:26,730 Today, on this significant day, the anniversary of our marriage, 42 00:02:27,870 --> 00:02:32,370 such a beautiful wife and no less handsome husband. 43 00:02:33,210 --> 00:02:34,930 Okay, her less handsome husband. 44 00:02:36,790 --> 00:02:38,110 Well, where are the shoes, huh? 45 00:02:39,010 --> 00:02:40,910 Anyway, I decided to give you a gift today, oh 46 00:02:40,910 --> 00:02:41,810 which you have long dreamed of. 47 00:02:43,530 --> 00:02:44,410 Did you buy a car? 48 00:02:44,900 --> 00:02:46,250 You bought a car! 49 00:02:47,450 --> 00:02:49,970 And there is an answer, an answer, an answer, please just tell me 50 00:02:49,970 --> 00:02:50,310 why? 51 00:02:51,010 --> 00:02:51,990 Close your eyes, just close your eyes, can you close your eyes? 52 00:02:52,490 --> 00:02:53,950 Close it, turn around like this, stop. 53 00:02:54,150 --> 00:02:54,930 Close your eyes, hold on. 54 00:02:55,630 --> 00:02:55,990 Freeze. 55 00:02:56,730 --> 00:02:56,950 Now. 56 00:03:03,990 --> 00:03:04,450 Be careful. 57 00:03:04,450 --> 00:03:04,910 Turn around. 58 00:03:07,390 --> 00:03:08,310 Ay, beauty. 59 00:03:09,590 --> 00:03:10,110 Did you want this? 60 00:03:18,290 --> 00:03:18,770 What, you don’t want to? 61 00:03:18,770 --> 00:03:19,570 Chief, we have to go. 62 00:03:22,090 --> 00:03:23,350 Yes, yes, yes. 63 00:03:24,290 --> 00:03:25,910 There wasn't enough for delivery, now somewhere 64 00:03:25,910 --> 00:03:26,210 I was here. 65 00:03:26,790 --> 00:03:27,790 Why did they tell you discounts? 66 00:03:30,670 --> 00:03:31,390 First, then. 67 00:03:31,950 --> 00:03:32,210 Alina! 68 00:03:34,950 --> 00:03:38,030 Listen, the washing machine is really cool, look, you can wear shoes here 69 00:03:38,030 --> 00:03:38,450 wash. 70 00:03:38,450 --> 00:03:40,850 So big, cool, solid. 71 00:03:40,850 --> 00:03:41,610 Yes, I didn't understand. 72 00:03:42,550 --> 00:03:43,130 Crap! 73 00:03:43,490 --> 00:03:43,910 Where's my stash? 74 00:03:43,930 --> 00:03:45,110 Big, healthy. 75 00:03:45,170 --> 00:03:45,510 Alina! 76 00:03:46,070 --> 00:03:46,390 Again? 77 00:03:47,830 --> 00:03:48,750 You mean mine? 78 00:03:49,950 --> 00:03:51,560 I mean, my stash. 79 00:03:52,670 --> 00:03:53,650 You and I are husband and wife. 80 00:03:53,970 --> 00:03:55,070 We have everything in common. 81 00:03:55,830 --> 00:03:57,010 And money too. 82 00:03:57,730 --> 00:04:00,910 I spent them, or rather, we spent them on 83 00:04:00,910 --> 00:04:03,910 a dress that, by the way, suits us very well. 84 00:04:04,050 --> 00:04:04,570 Does it suit us? 85 00:04:04,790 --> 00:04:05,110 Yes. 86 00:04:05,110 --> 00:04:08,170 Then I'll wear it tomorrow. 87 00:04:09,010 --> 00:04:09,610 Put it on. 88 00:04:56,890 --> 00:05:02,610 Next time, before you climb into our 89 00:05:02,610 --> 00:05:04,510 stash, you need to at least warn. 90 00:05:06,570 --> 00:05:07,810 That's what I said. 91 00:05:08,210 --> 00:05:08,510 When? 92 00:05:08,950 --> 00:05:10,750 I told you that you don't buy me anything. 93 00:05:11,250 --> 00:05:11,630 Did you know? 94 00:05:11,630 --> 00:05:13,290 What about the machine? 95 00:05:15,630 --> 00:05:16,570 A wonderful gift. 96 00:05:17,110 --> 00:05:19,030 Is this a gift for me or your panties and socks? 97 00:05:19,990 --> 00:05:24,650 Zorina’s husband gave her two tickets for her anniversary 98 00:05:24,650 --> 00:05:25,330 to Europe. 99 00:05:27,070 --> 00:05:28,830 And a trip to Uralsk to St. Petersburg is not 100 00:05:28,830 --> 00:05:29,190 does it count? 101 00:05:30,170 --> 00:05:31,810 Or will you argue that Uralsk is not Europe? 102 00:05:32,550 --> 00:05:34,130 And then I'll see when this husband 103 00:05:34,130 --> 00:05:37,830 Zorin's pants get dirty, how does he get a ticket to Europe? 104 00:05:37,830 --> 00:05:38,530 will wash them. 105 00:05:41,630 --> 00:05:44,610 And I'm an honest manager. 106 00:05:47,800 --> 00:05:49,640 You always refuse me everything. 107 00:05:55,760 --> 00:05:58,260 Put away the washing machine and take out the trash. 108 00:06:01,040 --> 00:06:02,500 Don't worry, I won't tell her right away either. 109 00:06:02,500 --> 00:06:02,940 I liked it. 110 00:06:26,750 --> 00:06:27,430 Hello. 111 00:06:28,590 --> 00:06:29,490 Salam, Turkish, how are you? 112 00:06:29,510 --> 00:06:30,010 Arman, wait. 113 00:06:31,110 --> 00:06:33,810 Now, if they gave you a new washing machine, 114 00:06:34,730 --> 00:06:35,290 would you be happy? 115 00:06:36,250 --> 00:06:37,130 What kind of machine? 116 00:06:37,290 --> 00:06:37,970 Would you be happy? 117 00:06:40,090 --> 00:06:41,310 What am I talking about? 118 00:06:41,490 --> 00:06:42,230 Turkish, listen to me. 119 00:06:43,010 --> 00:06:43,970 Long time no see. 120 00:06:44,390 --> 00:06:45,090 Let me come in. 121 00:06:45,670 --> 00:06:47,030 Of course, come, I'll be waiting. 122 00:06:49,170 --> 00:06:51,170 Arman called when he found out that we have a new one 123 00:06:51,170 --> 00:06:53,190 machine, I immediately asked for a visit. 124 00:06:54,510 --> 00:06:56,250 He says he’s also wanted one for himself for a long time, but not 125 00:06:56,250 --> 00:06:56,810 can afford. 126 00:06:58,650 --> 00:06:59,910 Let him at least look. 127 00:07:00,690 --> 00:07:01,910 It's you, prepare something. 128 00:07:04,930 --> 00:07:06,810 Twenty two fifty five seventeen. 129 00:07:07,390 --> 00:07:07,670 What? 130 00:07:10,790 --> 00:07:12,590 You call this number and say that you 131 00:07:12,590 --> 00:07:13,430 and prepare Armand. 132 00:07:13,950 --> 00:07:14,610 This is a pizzeria. 133 00:07:15,730 --> 00:07:17,670 What do you want me to have pizza with a friend 134 00:07:17,670 --> 00:07:18,190 did you order? 135 00:07:19,150 --> 00:07:21,810 While my wife is doing yoga here. 136 00:07:22,610 --> 00:07:23,370 What to think about? 137 00:07:24,050 --> 00:07:24,990 Throw away the box. 138 00:07:25,630 --> 00:07:26,190 What's the problem? 139 00:07:26,190 --> 00:07:27,970 Let them think what I cooked. 140 00:07:28,690 --> 00:07:29,630 Let's do it like last time. 141 00:07:30,290 --> 00:07:33,390 Here is Zorina’s husband meeting with his friends in 142 00:07:33,390 --> 00:07:33,850 cafes. 143 00:07:39,050 --> 00:07:40,110 Where did you go? 144 00:07:40,370 --> 00:07:41,210 The wise man will not be eaten. 145 00:07:51,300 --> 00:07:52,540 Ah, Turtz! 146 00:07:53,080 --> 00:07:53,860 It's you? 147 00:07:54,560 --> 00:07:55,040 Salam. 148 00:07:55,280 --> 00:07:55,620 Hello. 149 00:07:55,940 --> 00:07:56,720 What are you doing here? 150 00:07:56,720 --> 00:08:03,120 I, I just decided to sit down, take a break, get some air. 151 00:08:03,780 --> 00:08:04,100 Here? 152 00:08:05,320 --> 00:08:05,940 Yes. 153 00:08:07,540 --> 00:08:08,260 Why did you leave? 154 00:08:09,160 --> 00:08:09,800 Met me? 155 00:08:10,840 --> 00:08:11,460 Yes. 156 00:08:12,280 --> 00:08:13,740 Well, I met you. 157 00:08:14,960 --> 00:08:15,340 Shall we go? 158 00:08:15,840 --> 00:08:16,180 You? 159 00:08:16,860 --> 00:08:17,520 Just faster. 160 00:08:18,240 --> 00:08:20,500 Damn bro, I thought we were like shaldar 161 00:08:20,500 --> 00:08:21,080 shall we stay at home? 162 00:08:21,180 --> 00:08:23,200 Moreover, Alinka’s friends, how did they know what I was like? 163 00:08:23,200 --> 00:08:24,920 He gave me a car and everyone immediately came running. 164 00:08:25,920 --> 00:08:26,940 They take selfies with her. 165 00:08:27,700 --> 00:08:28,560 There's a whole apartment there. 166 00:08:29,080 --> 00:08:30,220 Let's go to some bar, shall we? 167 00:08:31,480 --> 00:08:32,620 Oh, taxi. 168 00:08:33,140 --> 00:08:33,559 Taxi! 169 00:08:36,580 --> 00:08:37,340 Salaam alaikum. 170 00:08:37,700 --> 00:08:38,059 Salaam alaikum. 171 00:08:38,080 --> 00:08:39,400 What is it, are you running from someone, or what? 172 00:08:39,679 --> 00:08:41,600 Bro, how far is it to the nearest bar? 173 00:08:41,760 --> 00:08:42,179 Thing. 174 00:08:43,260 --> 00:08:43,700 How many? 175 00:08:44,040 --> 00:08:44,480 Thing. 176 00:08:44,680 --> 00:08:45,660 Something's expensive, bro. 177 00:08:45,720 --> 00:08:47,100 The Kazakh let me in, let's go cheaper from the heart. 178 00:08:47,220 --> 00:08:50,560 Which one is cheaper from the heart, when discs, japan, saw blades, 179 00:08:50,640 --> 00:08:54,440 jomani, navigator, car, ceiling, alcantara, behi interior 180 00:08:54,440 --> 00:08:56,620 three, Shumka, sat down, forgot. 181 00:08:56,740 --> 00:08:57,420 What's your name? 182 00:08:57,580 --> 00:08:58,440 Oh, you see, I forgot. 183 00:08:59,260 --> 00:09:00,580 Got it, let's go for a piece. 184 00:09:00,740 --> 00:09:01,200 Let's go. 185 00:09:10,340 --> 00:09:10,900 Well done. 186 00:09:13,560 --> 00:09:14,680 Great bargain. 187 00:09:17,140 --> 00:09:18,780 By the way, since when have you been hiding behind a trash can? 188 00:09:19,680 --> 00:09:21,720 Do you remember what I told about the grave influential father? 189 00:09:23,180 --> 00:09:25,280 So his father wants to leave my father without 190 00:09:25,280 --> 00:09:25,660 son. 191 00:09:27,480 --> 00:09:29,560 How many times have I told you, quit here 192 00:09:29,560 --> 00:09:30,480 that's all, girls. 193 00:09:30,540 --> 00:09:31,600 And how many problems they cause. 194 00:09:34,480 --> 00:09:36,640 Make up your mind, settle down, get married. 195 00:09:37,120 --> 00:09:37,860 Look at me. 196 00:09:38,200 --> 00:09:39,520 Look at me, I'm doing well. 197 00:09:40,120 --> 00:09:40,640 I'm fine. 198 00:09:41,340 --> 00:09:43,020 I took out a mortgage for twenty-five years. 199 00:09:43,340 --> 00:09:44,320 Reap the machine. 200 00:09:45,440 --> 00:09:46,140 I have an idyll. 201 00:09:48,360 --> 00:09:49,920 I forgot to say that I left. 202 00:09:56,110 --> 00:09:58,250 Yes, Alina, hello. 203 00:10:00,290 --> 00:10:01,970 Yes, I'm sorry I left and didn't tell you. 204 00:10:03,770 --> 00:10:05,890 Haven't you noticed that you're carried away by the car? 205 00:10:07,450 --> 00:10:07,970 Anti-allergenic? 206 00:10:09,570 --> 00:10:11,210 It's a pity that we don't have allergies. 207 00:10:12,530 --> 00:10:13,670 I'm just kidding. 208 00:10:14,370 --> 00:10:15,010 What I wanted. 209 00:10:17,250 --> 00:10:20,350 That is, the washing machine as a whole is super, right? 210 00:10:20,610 --> 00:10:22,130 Have you gone completely crazy with your 211 00:10:22,130 --> 00:10:22,670 washing machine? 212 00:10:23,150 --> 00:10:24,210 Marry her again. 213 00:10:26,190 --> 00:10:27,650 Of course, we won't sit at home. 214 00:10:28,210 --> 00:10:29,850 Yes, and I'll take you bye. 215 00:10:30,450 --> 00:10:31,130 You put it first. 216 00:10:31,750 --> 00:10:32,670 No, you go first. 217 00:10:33,430 --> 00:10:34,050 No, you first. 218 00:10:34,330 --> 00:10:34,590 Bye. 219 00:10:36,990 --> 00:10:40,810 This is idyll. 220 00:10:42,330 --> 00:10:45,630 Yes, and here I am, with my swallow, 221 00:10:45,850 --> 00:10:46,210 idyll. 222 00:10:52,960 --> 00:10:54,680 Damn, what kind of traffic jams, huh? 223 00:10:55,040 --> 00:10:56,840 Well, what kind of traffic jams, Christmas tree sticks? 224 00:10:56,840 --> 00:10:58,140 Was it enough, or what? 225 00:10:58,720 --> 00:11:00,260 These traffic jams, well, nothing. 226 00:11:00,900 --> 00:11:03,740 Tima, Tima knows how to get around here, yes. 227 00:11:09,600 --> 00:11:12,300 Young people, we need help, it has stalled. 228 00:11:12,520 --> 00:11:13,220 You won't push me, will you? 229 00:11:13,480 --> 00:11:14,900 I can only make a speech. 230 00:11:15,180 --> 00:11:17,100 About the need to buy normal cars. 231 00:11:17,480 --> 00:11:18,980 She doesn't ride against the wind. 232 00:11:20,920 --> 00:11:23,860 Girl, forgive me, he just has a super-hozran's wife. 233 00:11:24,140 --> 00:11:24,720 And so, they helped. 234 00:11:25,180 --> 00:11:27,680 No, no, you won’t help, or what? 235 00:11:33,720 --> 00:11:36,600 Remember, Tim is faithful to only one woman. 236 00:11:37,320 --> 00:11:38,260 With your swallow. 237 00:11:45,150 --> 00:11:46,550 It seems like we'll be standing there for a long time. 238 00:11:53,500 --> 00:11:54,440 Not for long. 239 00:12:01,180 --> 00:12:03,640 Car 020, take the right, stop. 240 00:12:07,720 --> 00:12:08,380 We've arrived. 241 00:12:08,700 --> 00:12:11,000 Guys, my license has expired. 242 00:12:11,000 --> 00:12:12,800 Damn, who else violates without rights? 243 00:12:13,540 --> 00:12:14,380 Do you have the right? 244 00:12:15,400 --> 00:12:15,800 Eat. 245 00:12:16,000 --> 00:12:16,980 Let's change quickly! 246 00:12:18,140 --> 00:12:19,360 Wait, will I personally have problems? 247 00:12:19,440 --> 00:12:20,200 There won't be any problems. 248 00:12:20,380 --> 00:12:21,440 His right to look will not be released. 249 00:12:21,520 --> 00:12:22,580 Come on, hurry up, come on. 250 00:12:22,680 --> 00:12:23,280 Okay, go ahead. 251 00:12:24,120 --> 00:12:24,520 Wait. 252 00:12:24,920 --> 00:12:25,360 And what? 253 00:12:25,640 --> 00:12:26,780 I forgot the right one at home. 254 00:12:26,880 --> 00:12:27,940 Are you going crazy, or what? 255 00:12:28,120 --> 00:12:28,480 Crap. 256 00:12:28,560 --> 00:12:29,340 Well, you'll leave already. 257 00:12:29,820 --> 00:12:30,480 Stop, harvest. 258 00:12:30,820 --> 00:12:31,300 Well, you're right. 259 00:12:31,300 --> 00:12:32,040 Well, man, you give it, huh? 260 00:12:32,380 --> 00:12:34,920 Ay-ay-ay, Tima’s money will become less. 261 00:12:35,560 --> 00:12:37,640 Well, it’s okay, I have a secret pocket. 262 00:12:39,860 --> 00:12:41,080 Where do they all come from? 263 00:12:43,360 --> 00:12:44,720 Fuck you, money. 264 00:12:49,240 --> 00:12:50,860 And the plane, inspector, is a scoundrel to me. 265 00:12:51,120 --> 00:12:52,640 What do you need in such heat in 266 00:12:52,640 --> 00:12:53,980 Shouldn't I sit in the car or at home? 267 00:12:54,420 --> 00:12:56,580 It’s hot, they don’t give you a vacation, right? 268 00:12:56,800 --> 00:12:58,720 But you need to rest, you need to rest. 269 00:12:58,940 --> 00:13:01,000 We would go somewhere abroad, all the inspections 270 00:13:01,000 --> 00:13:01,660 for the whole summer. 271 00:13:02,260 --> 00:13:02,840 Let's rest. 272 00:13:03,680 --> 00:13:05,820 Lieutenant Armambaev, license and documents, can I have yours? 273 00:13:06,300 --> 00:13:08,480 So, rights, rights, rights. 274 00:13:08,580 --> 00:13:10,460 Where are my rights, my rights? 275 00:13:10,640 --> 00:13:11,740 My rights, where are my rights? 276 00:13:12,600 --> 00:13:13,680 But I’m just wrong for you 277 00:13:13,680 --> 00:13:13,900 did you give? 278 00:13:15,260 --> 00:13:16,460 I can see it in my eyes that I didn’t give it. 279 00:13:17,100 --> 00:13:17,700 Now here it is. 280 00:13:18,260 --> 00:13:18,620 Please. 281 00:13:19,200 --> 00:13:20,580 Well, this is the registration certificate, but where is the license? 282 00:13:21,240 --> 00:13:22,360 Right, right, yes. 283 00:13:23,120 --> 00:13:25,120 You're damn right that you're having a raid today, 284 00:13:25,220 --> 00:13:25,640 rights. 285 00:13:25,740 --> 00:13:26,480 Here you are. 286 00:13:27,540 --> 00:13:28,320 Everything is fine? 287 00:13:28,660 --> 00:13:29,680 Remove your finger, it’s not visible. 288 00:13:29,880 --> 00:13:32,160 It’s visible, but, well, I turned on the light, can you see it now? 289 00:13:35,240 --> 00:13:38,860 So, Timur Galievich, your license is expired, 290 00:13:39,680 --> 00:13:40,620 what are we going to do? 291 00:13:41,140 --> 00:13:41,620 Yes? 292 00:13:42,160 --> 00:13:43,920 And I didn’t even know what a fool I was 293 00:13:44,180 --> 00:13:44,940 The main thing is I go, I go. 294 00:13:45,400 --> 00:13:47,560 Guys, can you imagine, it turns out my license is expired. 295 00:13:48,120 --> 00:13:49,640 It's good that we have traffic cops like this 296 00:13:49,640 --> 00:13:51,760 Yes, yes, they stop us on time, they tell us. 297 00:13:51,860 --> 00:13:53,840 Right now I’ll take it to the public service center, go and 298 00:13:53,840 --> 00:13:54,880 I'll extend it, let's get the rights. 299 00:13:55,440 --> 00:13:58,820 You go and extend it, let's all go, let's go, let's go. 300 00:13:59,900 --> 00:14:02,840 Well, you’re not asking, are you? 301 00:14:03,540 --> 00:14:04,680 Why don't you stop? 302 00:14:05,340 --> 00:14:06,360 Look how it should be done. 303 00:14:07,480 --> 00:14:09,980 Guys, it took a long time, my legs are numb. 304 00:14:10,460 --> 00:14:12,720 Be grateful that it wasn’t Madin’s father who tore him off. 305 00:14:13,400 --> 00:14:14,380 He doesn't like it. 306 00:14:14,780 --> 00:14:15,780 Damn, that's inconvenient. 307 00:14:16,140 --> 00:14:18,320 Is it convenient for him to mess with two girls at the same time? 308 00:14:18,700 --> 00:14:20,800 Tours, it’s good to read morals. 309 00:14:21,340 --> 00:14:24,340 Oh, a female catamaran, it started up after all. 310 00:14:26,160 --> 00:14:27,780 Or is it a fair wind? 311 00:14:28,800 --> 00:14:29,960 I see you have a problem? 312 00:14:30,720 --> 00:14:31,200 Give me a ride? 313 00:14:33,020 --> 00:14:33,580 Arman! 314 00:14:34,400 --> 00:14:35,900 Tim in a women's taxi? 315 00:14:36,500 --> 00:14:38,380 Never, are you going crazy, or what? 316 00:14:38,860 --> 00:14:40,720 Maybe I should do some more correction or styling? 317 00:14:41,100 --> 00:14:42,820 Brother, then keep on catching, we're off. 318 00:14:43,120 --> 00:14:44,020 No, no, I'll go too. 319 00:14:44,300 --> 00:14:45,540 Only this one, for free. 320 00:14:46,440 --> 00:14:47,300 And only to no one. 321 00:14:47,920 --> 00:14:48,620 And who will know? 322 00:14:48,680 --> 00:14:52,020 Yeah, Tim knows, but he won’t remain silent. 323 00:14:53,120 --> 00:14:55,200 Drive away, disgrace, disgrace. 324 00:15:00,300 --> 00:15:02,340 I advise you to buckle up properly. 325 00:15:02,340 --> 00:15:03,980 And I never wear a seat belt. 326 00:15:04,300 --> 00:15:07,400 Just like that, clean so that the hashish doesn’t burn. 327 00:15:07,860 --> 00:15:09,520 In general, we do not transport men. 328 00:15:10,300 --> 00:15:11,560 Only women and children. 329 00:15:12,460 --> 00:15:14,940 But then I saw that you needed help, and 330 00:15:14,940 --> 00:15:15,480 decided... 331 00:15:15,480 --> 00:15:16,600 What are you pouring? 332 00:15:17,140 --> 00:15:18,300 Are you stuffing a whole lot here? 333 00:15:18,720 --> 00:15:21,000 You, as a taxi driver, take me from the heart. 334 00:15:22,480 --> 00:15:24,940 In general, we are professionals, we transport each other for free. 335 00:15:26,560 --> 00:15:28,060 Well, or at least at a discount. 336 00:15:28,980 --> 00:15:30,040 May you have a discount. 337 00:15:34,770 --> 00:15:36,970 Torso, you're not a pro, I'm after the bar 338 00:15:36,970 --> 00:15:37,450 I'll put you up for the night. 339 00:15:37,910 --> 00:15:38,690 Of course you can. 340 00:15:38,910 --> 00:15:39,170 Thank you. 341 00:15:40,250 --> 00:15:40,710 It would be. 342 00:15:41,950 --> 00:15:45,070 But Alina’s guests and relatives arrived. 343 00:15:45,350 --> 00:15:46,110 They will stay until the morning. 344 00:15:47,550 --> 00:15:48,730 It's good to pretend. 345 00:15:49,650 --> 00:15:51,190 Everyone heard you on the phone with beeps 346 00:15:51,190 --> 00:15:51,710 talked. 347 00:15:52,390 --> 00:15:52,630 What? 348 00:15:56,390 --> 00:15:57,790 Alina's voice is so simple. 349 00:15:57,950 --> 00:15:58,390 Which? 350 00:15:58,970 --> 00:15:59,770 So sour. 351 00:15:59,770 --> 00:16:01,190 Peep, peep. 352 00:16:01,490 --> 00:16:03,110 Torsunbet, it's me Alina. 353 00:16:03,490 --> 00:16:04,090 March home. 354 00:16:04,710 --> 00:16:05,430 Such a voice. 355 00:16:07,510 --> 00:16:08,830 You don't let yourself in. 356 00:16:09,550 --> 00:16:10,730 You talk to beeps. 357 00:16:11,490 --> 00:16:12,470 Family dilly, you say? 358 00:16:12,490 --> 00:16:14,250 At least I don’t run through trash cans, I don’t run through air 359 00:16:14,250 --> 00:16:14,570 I'm breathing. 360 00:16:16,690 --> 00:16:18,110 Figure out your problems yourself. 361 00:16:18,170 --> 00:16:20,070 I deal with my problems somehow on my own. 362 00:16:20,110 --> 00:16:21,150 I don't have any problems yet. 363 00:16:21,250 --> 00:16:21,410 It's clear? 364 00:16:21,470 --> 00:16:22,690 Therefore, there is no need to deal with anything. 365 00:16:22,770 --> 00:16:23,550 Okay, that's enough. 366 00:16:23,930 --> 00:16:25,250 I’ll actually go to the junction soon. 367 00:16:25,610 --> 00:16:26,910 Why are you exaggerating all the time? 368 00:16:26,910 --> 00:16:28,390 By the way, what are you doing in our parliament? 369 00:16:29,930 --> 00:16:30,690 Me myself. 370 00:16:40,070 --> 00:16:41,730 By the way, take my suit from Kim Cleaner. 371 00:16:42,570 --> 00:16:43,050 You're informing. 372 00:16:45,690 --> 00:16:46,650 All because of the women. 373 00:16:48,050 --> 00:16:49,110 By the way, just like you. 374 00:16:49,330 --> 00:16:50,110 Sanitizes me. 375 00:16:50,190 --> 00:16:51,130 Oh, even the gipters, what? 376 00:16:51,670 --> 00:16:53,370 Would you like me to give you advice that is usually given in women's 377 00:16:53,370 --> 00:16:53,710 taxi? 378 00:16:54,150 --> 00:16:55,870 All because of the men. 379 00:16:56,770 --> 00:16:57,930 And what about women? 380 00:16:58,070 --> 00:16:59,230 They're great. 381 00:16:59,610 --> 00:17:02,670 They give us rides and help us. 382 00:17:02,670 --> 00:17:04,930 And man, and man, what did he do? 383 00:17:05,390 --> 00:17:09,790 He took the rights. 384 00:17:11,089 --> 00:17:12,310 The protocol was drawn up. 385 00:17:13,569 --> 00:17:17,530 I took my swallow to the headquarters. 386 00:17:18,530 --> 00:17:19,990 The disks squeak there. 387 00:17:21,430 --> 00:17:23,750 No, guys, guys don't do that. 388 00:17:24,390 --> 00:17:26,410 No, in a word. 389 00:17:27,930 --> 00:17:29,130 I just changed the oil. 390 00:17:34,820 --> 00:17:36,400 There were no men at all, huh? 391 00:17:37,460 --> 00:17:38,240 Except us. 392 00:17:38,440 --> 00:17:41,940 Rekin Tours, girls have no fathers or brothers. 393 00:17:42,620 --> 00:17:43,640 There is no one to hide. 394 00:17:44,300 --> 00:17:45,120 No, what? 395 00:17:45,500 --> 00:17:46,660 And there are no traffic cops. 396 00:17:48,140 --> 00:17:51,040 Although you know, Alina has a friend Zarina. 397 00:17:52,020 --> 00:17:52,520 She has a husband. 398 00:17:53,720 --> 00:17:54,800 She will always compare me with him. 399 00:17:55,240 --> 00:17:56,360 If only he weren't there. 400 00:17:57,920 --> 00:17:58,520 Sorry. 401 00:18:01,280 --> 00:18:03,100 And the taxis are only female. 402 00:18:03,100 --> 00:18:05,600 And one of mine is normal. 403 00:18:07,660 --> 00:18:11,140 Do you really want to go to a world where 404 00:18:11,140 --> 00:18:12,020 only women? 405 00:18:12,640 --> 00:18:15,140 This is my new dream and mine. 406 00:18:16,240 --> 00:18:18,320 Well, that's the English meaning. 407 00:18:18,760 --> 00:18:19,460 I'm on the team with them. 408 00:18:43,700 --> 00:18:45,000 We have arrived. 409 00:18:45,140 --> 00:18:45,660 How much do we have? 410 00:18:46,200 --> 00:18:47,080 This is a gift. 411 00:18:47,500 --> 00:18:47,800 Good luck. 412 00:18:49,700 --> 00:18:51,840 Remember, professionals don’t carry things for free. 413 00:18:59,300 --> 00:18:59,820 Be careful. 414 00:19:05,430 --> 00:19:06,490 Okay, good to fuss. 415 00:19:06,710 --> 00:19:06,910 Let's go. 416 00:19:08,390 --> 00:19:10,350 Tim, thank you for bringing me. 417 00:19:10,550 --> 00:19:10,830 Let's. 418 00:19:11,090 --> 00:19:12,570 Leave in your car, but still. 419 00:19:12,730 --> 00:19:13,330 Bye guys. 420 00:19:13,630 --> 00:19:13,790 Let's. 421 00:19:49,010 --> 00:19:51,130 First time in this bar, and he's already 422 00:19:51,130 --> 00:19:52,050 my favorite. 423 00:19:53,050 --> 00:19:53,790 Hello. 424 00:20:00,050 --> 00:20:00,790 Hello. 425 00:20:01,330 --> 00:20:03,970 It's very, very nice that you came to see us. 426 00:20:04,510 --> 00:20:05,250 Really. 427 00:20:05,890 --> 00:20:06,870 Just unexpected. 428 00:20:07,210 --> 00:20:08,210 And this is for you, by the way. 429 00:20:09,750 --> 00:20:11,610 Everything is for you. 430 00:20:12,010 --> 00:20:13,510 And away from that table. 431 00:20:14,050 --> 00:20:14,490 Help yourself. 432 00:20:17,030 --> 00:20:19,530 I'm sorry, this is for you. 433 00:20:19,830 --> 00:20:20,130 More? 434 00:20:20,530 --> 00:20:22,690 Yes, sorry. 435 00:20:23,550 --> 00:20:24,210 From whom? 436 00:20:24,330 --> 00:20:25,070 Away from that table. 437 00:20:25,570 --> 00:20:26,830 Wait, when you say that you are from 438 00:20:26,830 --> 00:20:28,530 that table, you mean that already 439 00:20:28,530 --> 00:20:29,790 paid and we don't have to pay? 440 00:20:29,830 --> 00:20:30,530 Yes, yes, that's right. 441 00:20:32,270 --> 00:20:33,330 Enjoy your holiday. 442 00:20:35,270 --> 00:20:37,190 Hello, this is all for you too. 443 00:20:37,270 --> 00:20:38,050 So what is it? 444 00:20:38,430 --> 00:20:40,070 From the girl at the bar table. 445 00:20:42,530 --> 00:20:43,270 Have a nice holiday. 446 00:20:48,380 --> 00:20:49,320 Wait, Roman, don’t drink, I understand. 447 00:20:49,720 --> 00:20:50,420 In short, this is such a scam. 448 00:20:50,980 --> 00:20:52,700 They want to rock us like that, and then we 449 00:20:52,700 --> 00:20:53,200 take advantage of it. 450 00:20:53,720 --> 00:20:54,880 They're pumping up the wrong ones, brother. 451 00:20:54,980 --> 00:20:56,360 Everything is fine, relax, relax. 452 00:20:57,240 --> 00:20:58,080 Don't be afraid, girl. 453 00:20:58,940 --> 00:20:59,680 Fear your fathers. 454 00:21:00,140 --> 00:21:03,820 Dear men, since this is your first time in our bar, 455 00:21:04,340 --> 00:21:05,380 it all depends on the establishment. 456 00:21:05,920 --> 00:21:06,400 Help yourself. 457 00:21:10,140 --> 00:21:11,980 Turs, I won’t take everything out myself. 458 00:21:11,980 --> 00:21:12,820 Should I call the boys? 459 00:21:15,360 --> 00:21:17,900 Of course, I'm sorry, you're not much of a co-pilot. 460 00:21:18,400 --> 00:21:19,740 Damn, question then. 461 00:21:20,320 --> 00:21:20,660 We're calling. 462 00:21:21,420 --> 00:21:22,140 I didn't understand something. 463 00:21:23,040 --> 00:21:24,280 Why do I have female numbers? 464 00:21:25,640 --> 00:21:26,720 This is your phone. 465 00:21:27,280 --> 00:21:28,960 No, there are no male contacts at all. 466 00:21:31,080 --> 00:21:32,460 God, married STO. 467 00:21:33,980 --> 00:21:35,200 My naive friend. 468 00:21:35,640 --> 00:21:38,680 If you want to encrypt from Alina, you tell me, 469 00:21:38,840 --> 00:21:39,360 I'll help you. 470 00:21:41,780 --> 00:21:42,740 Girl, you. 471 00:21:43,260 --> 00:21:43,740 I? 472 00:21:43,900 --> 00:21:45,060 Girl, can you put on a football game? 473 00:21:46,320 --> 00:21:47,440 Well, I mean, masculine. 474 00:21:54,580 --> 00:21:56,680 We cannot have anything else. 475 00:21:56,940 --> 00:21:58,820 There are only three men in the world, but it is necessary 476 00:21:58,820 --> 00:21:59,740 at least twenty-two. 477 00:22:03,940 --> 00:22:05,800 Do you remember what that taxi driver said? 478 00:22:06,220 --> 00:22:08,540 No, no, no, brother, this is impossible. 479 00:22:10,020 --> 00:22:11,820 Girl, where is your toilet? 480 00:22:12,880 --> 00:22:14,860 Sorry, but we don't have a men's room. 481 00:22:15,580 --> 00:22:18,080 We just never thought that it would come to us 482 00:22:18,080 --> 00:22:19,580 Men will show up at the bar. 483 00:22:33,850 --> 00:22:35,590 Stop, wait, stop! 484 00:22:37,870 --> 00:22:39,010 Is this all true? 485 00:22:40,170 --> 00:22:41,230 Women's world. 486 00:22:41,530 --> 00:22:42,130 It doesn't happen that way. 487 00:22:42,510 --> 00:22:43,750 Now we will find some guy. 488 00:22:44,630 --> 00:22:45,010 Guys! 489 00:22:47,850 --> 00:22:50,310 Guys, you won't find one. 490 00:22:50,890 --> 00:22:52,510 Actually all over the city. 491 00:22:52,510 --> 00:22:55,890 In the store, in the store, everywhere, everywhere, everywhere alone 492 00:22:55,890 --> 00:22:56,450 women. 493 00:22:56,650 --> 00:23:01,370 And even the police, some cops, cops too. 494 00:23:02,370 --> 00:23:03,610 In general, in general. 495 00:23:05,070 --> 00:23:06,310 Why are you surprised? 496 00:23:06,650 --> 00:23:08,430 You yourself wanted to get into a world without 497 00:23:08,430 --> 00:23:08,870 men. 498 00:23:09,610 --> 00:23:11,030 You have exactly one day. 499 00:23:11,450 --> 00:23:14,830 Neither Nuzhan Kenisovich nor Zarina’s husband are here 500 00:23:14,830 --> 00:23:17,570 and no annoying traffic cops. 501 00:23:18,360 --> 00:23:20,950 Just you and seven billion women. 502 00:23:22,110 --> 00:23:25,170 Come on, go crazy, seriously? 503 00:23:26,910 --> 00:23:29,630 We live in the world of women all day long. 504 00:23:29,790 --> 00:23:30,230 Impossible. 505 00:23:31,070 --> 00:23:31,730 Who are you anyway? 506 00:23:32,210 --> 00:23:34,750 Who cares, just call me Sofia. 507 00:23:35,390 --> 00:23:36,190 I agree, Sofia. 508 00:23:36,710 --> 00:23:37,330 Who cares? 509 00:23:38,190 --> 00:23:39,270 Turs, bore, turn it off. 510 00:23:39,730 --> 00:23:41,690 We're in heaven, guys. 511 00:23:42,470 --> 00:23:43,450 That's cool. 512 00:23:43,450 --> 00:23:46,850 Sofia, it’s still the same here, only no 513 00:23:46,850 --> 00:23:47,350 other men? 514 00:23:47,590 --> 00:23:50,130 Yes, and the three of you are listed in the Red Book. 515 00:23:50,970 --> 00:23:51,850 Red Book! 516 00:23:52,210 --> 00:23:53,550 Tim in the Red Book! 517 00:23:54,750 --> 00:23:57,130 Girls, hello, I'm in the Red Book! 518 00:23:58,270 --> 00:24:01,010 Guys, this is a thrill, guys, this is a thrill! 519 00:24:03,310 --> 00:24:04,590 Look, look! 520 00:24:06,250 --> 00:24:07,610 Nobody will believe this. 521 00:24:08,610 --> 00:24:09,630 We need to take pictures. 522 00:24:11,310 --> 00:24:12,130 I want too. 523 00:24:13,350 --> 00:24:13,930 Wow. 524 00:24:15,370 --> 00:24:16,270 So, what are these glitches? 525 00:24:16,950 --> 00:24:20,150 You won't be able to take away any evidence of 526 00:24:20,150 --> 00:24:20,630 this world. 527 00:24:21,050 --> 00:24:22,250 No photos, no videos. 528 00:24:22,890 --> 00:24:25,390 Everything that is here will remain only here. 529 00:24:25,690 --> 00:24:26,350 These are the rules. 530 00:24:27,430 --> 00:24:29,770 Come on, let's remember. 531 00:24:30,290 --> 00:24:33,210 It turns out that my swallow is also in this world? 532 00:24:36,190 --> 00:24:37,310 How? 533 00:24:38,770 --> 00:24:40,410 And she was evacuated. 534 00:24:40,670 --> 00:24:42,350 It is forbidden to evacuate it here. 535 00:24:42,570 --> 00:24:44,290 But you are the only male taxi driver. 536 00:24:44,590 --> 00:24:47,670 And the swallow is a cultural heritage of the women's world. 537 00:24:47,830 --> 00:24:48,950 And is protected by UNESCO. 538 00:24:49,170 --> 00:24:51,350 Is this the fairest world in the world? 539 00:24:52,010 --> 00:24:52,510 What is this? 540 00:24:52,830 --> 00:24:53,810 What will I tell Alina? 541 00:24:54,490 --> 00:24:56,030 That I spent the whole day in peace with 542 00:24:56,030 --> 00:24:56,310 a woman? 543 00:24:56,410 --> 00:24:57,730 She'll kill me. 544 00:24:59,150 --> 00:25:01,810 No, it's not out of fear, I just... 545 00:25:01,810 --> 00:25:02,590 It's just not nice. 546 00:25:03,150 --> 00:25:04,570 Take me back please. 547 00:25:05,750 --> 00:25:06,750 And this is what I want. 548 00:25:07,370 --> 00:25:08,310 Don't worry. 549 00:25:09,270 --> 00:25:11,170 Here a day will pass for you, and there, in 550 00:25:11,170 --> 00:25:12,710 in the ordinary world, one second. 551 00:25:12,970 --> 00:25:14,410 You will return at the same time 552 00:25:14,410 --> 00:25:14,890 left. 553 00:25:15,110 --> 00:25:16,110 You won't have to make excuses. 554 00:25:19,190 --> 00:25:20,770 And the car is real! 555 00:25:21,310 --> 00:25:23,510 This is the shortest day in our lives. 556 00:25:25,970 --> 00:25:27,670 There's not a second to waste. 557 00:25:29,310 --> 00:25:30,010 Guys! 558 00:25:31,390 --> 00:25:32,090 Let's go! 559 00:25:33,050 --> 00:25:33,750 Let's go! 560 00:26:18,760 --> 00:26:20,560 Holy shit, guys, guys, guys! 561 00:26:20,860 --> 00:26:22,800 My head is bursting with options! 562 00:26:23,160 --> 00:26:24,440 I'm in the red book! 563 00:26:24,740 --> 00:26:27,200 My swallow is a cultural treasure! 564 00:26:27,640 --> 00:26:29,940 Do you think they will make me a second double or triple? 565 00:26:31,020 --> 00:26:34,360 That’s it, we’re urgently going to look for our soul mates! 566 00:26:34,520 --> 00:26:35,060 Let's go! 567 00:26:35,060 --> 00:26:35,220 Thank you! 568 00:26:36,560 --> 00:26:37,820 Just without me, please. 569 00:26:38,800 --> 00:26:40,000 Tell me later how it happened. 570 00:26:40,600 --> 00:26:42,140 What, did you come with us? 571 00:26:42,260 --> 00:26:43,040 Where are you going? 572 00:26:44,580 --> 00:26:46,660 Or did you come up with a better option? 573 00:26:48,580 --> 00:26:50,340 I came up with a better idea. 574 00:26:51,820 --> 00:26:52,940 Go home. 575 00:26:53,740 --> 00:26:54,060 To Alina. 576 00:26:54,660 --> 00:26:56,680 I'll see what she's like now. 577 00:26:56,980 --> 00:26:58,300 She was great before, to be honest. 578 00:26:59,020 --> 00:26:59,960 Now it's probably great. 579 00:27:00,540 --> 00:27:01,800 Compare on several other than you. 580 00:27:01,800 --> 00:27:03,420 Haha, funny. 581 00:27:06,080 --> 00:27:06,640 Durr! 582 00:27:06,640 --> 00:27:07,200 Bro! 583 00:27:07,660 --> 00:27:09,820 You get this opportunity once in your life! 584 00:27:10,680 --> 00:27:11,960 All the skirts in the world are yours! 585 00:27:12,180 --> 00:27:14,000 And you are running along the second line! 586 00:27:14,700 --> 00:27:15,620 And this is already wrong. 587 00:27:15,840 --> 00:27:16,760 Just turn here. 588 00:27:16,840 --> 00:27:18,260 No no. 589 00:27:20,160 --> 00:27:22,460 You're going to come hang out with us today! 590 00:27:22,800 --> 00:27:23,160 To the club! 591 00:27:23,540 --> 00:27:23,820 To the club! 592 00:27:23,820 --> 00:27:24,640 Woohoo! 593 00:27:46,840 --> 00:27:48,120 Traffic cop woman. 594 00:27:48,500 --> 00:27:49,600 Tima is not funny. 595 00:27:50,000 --> 00:27:52,820 Tima’s new rights are not ready yet. 596 00:27:58,130 --> 00:28:00,190 What happened, Inspector Hanam? 597 00:28:00,370 --> 00:28:01,570 Senior Lieutenant Naumova. 598 00:28:01,890 --> 00:28:04,310 You're speeding at sixty-one. 599 00:28:04,890 --> 00:28:05,690 It can't be. 600 00:28:05,850 --> 00:28:07,770 She hasn’t been traveling that long, she’s already thirty years old. 601 00:28:07,890 --> 00:28:09,010 And in general I am in the red book. 602 00:28:09,450 --> 00:28:10,290 Your documents. 603 00:28:11,650 --> 00:28:12,910 Marriage certificate? 604 00:28:13,410 --> 00:28:14,530 So I don't have one. 605 00:28:15,030 --> 00:28:17,550 My swallow and I live in a civil marriage. 606 00:28:19,270 --> 00:28:20,710 What are we going to do? 607 00:28:23,450 --> 00:28:25,550 Maybe we can come to an agreement somehow? 608 00:28:26,890 --> 00:28:29,870 Are you offering me a bribe? 609 00:28:30,410 --> 00:28:31,590 Come on, out of the car. 610 00:28:37,390 --> 00:28:38,450 Let me go, please. 611 00:28:38,450 --> 00:28:39,870 Sorry, I just picked up some friends from the bar, 612 00:28:39,990 --> 00:28:41,650 and we're going straight home now. 613 00:28:42,430 --> 00:28:43,010 From the bar? 614 00:28:43,390 --> 00:28:44,190 Come on, rest. 615 00:28:47,010 --> 00:28:47,490 Closer. 616 00:28:49,630 --> 00:28:50,590 Even closer. 617 00:28:57,730 --> 00:28:59,150 Sorry, I won't do this again. 618 00:28:59,290 --> 00:29:01,410 Leave, just don’t tell anyone, okay? 619 00:29:13,780 --> 00:29:14,980 Have you ever received such a fine? 620 00:29:16,180 --> 00:29:18,660 No, well, if they fine me like that, I’m ready for the whole 621 00:29:18,660 --> 00:29:19,400 day to break. 622 00:29:36,270 --> 00:29:36,870 Yes. 623 00:29:44,390 --> 00:29:46,130 Look at this. 624 00:29:47,390 --> 00:29:48,770 The taxi driver will arrive tomorrow. 625 00:29:49,470 --> 00:29:50,450 Let's extend it another day. 626 00:29:51,130 --> 00:29:52,170 I'll give anything for it. 627 00:29:53,110 --> 00:29:54,350 What, an idea?